税金（ぜいきん）を 証明（しょうめい）する書類（しょるい）について

〇税金ぜいきんを 証明しょうめいする書類しょるいが　ひつようなとき
・奨学金しょうがくきんを もらうとき
・家いえや 車くるまを 買かうとき
・保育所ほいくしょに 入はいるために 申込もうしこみを するとき
・在留期間ざいりゅうきかんを 長ながくするとき

〇税金ぜいきんを 証明しょうめいする書類しょるいの なまえと いみ
「市民税しみんぜい・県民税課税けんみんぜいかぜい（非課税ひかぜい）証明書しょうめいしょ」は、
その年としに あなたが はらう 市民税しみんぜい・県民税けんみんぜいが いくらかを 証明しょうめいする書類しょるいです。その年としの 市民税しみんぜい・県民税けんみんぜいは 前まえの年としに もらった給料きゅうりょうなどで 計算けいさんします。
「納税証明書のうぜいしょうめいしょ」は、あなたがはらった税金ぜいきんの 金額きんがくを 証明しょうめいする書類しょるいです。

〇税金ぜいきんを 証明しょうめいする書類しょるいを もらう方法ほうほう
市区町村しくちょうそんの役所やくしょで 申込もうしこみます。
お金かねが いります。
※1月がつ1日ついたちに　住民登録じゅうみんとうろくを していた市区町村しくちょうそんの 役所やくしょへ 申込もうしこみます。最近さいきん、引越ひっこしを した人ひとは 気きを つけてください。

＜「市民税しみんぜい・県民税課税けんみんぜいかぜい（非課税ひかぜい）証明書しょうめいしょ」と「納税証明書のうぜいしょうめいしょ」について くわしいことは こちらを みてください＞　

英語えいご （English)　

中国語簡体字 (中文簡体)

ハングル (한국어)

やさしい日本語

中国語繁体字ちゅうごくごはんたいじ (中文繁体)（機械翻訳きかいほんやく）

スペイン語ご (Español)（機械翻訳きかいほんやく）

ポルトガル語ご (Português)（機械きかい翻訳ほんやく）

ベトナム語ご (Tiếng việt)（機械翻訳きかいほんやく）

タイ語ご(ไทย)（機械翻訳きかいほんやく）