Español

Servicio de Bienestar para los discapacitados de Yokohama

En Japón se tiene promulgada la “Ley de apoyo a la independencia de los discapacitados” con miras a la concesión de una Sociedad de normalización donde los discapacitados puedan vivir en el barrio tranquilamente. En base a esta ley, hay un Sistema de servicios que pueden utilizarlos aquellas personas discapacitadas que los requieran, sin distinción del tipo de discapacidad (física, intelectual o mental).  Usted puede constatar los servicios de salud y bienestar para los discapacitados y su familia residentes en Yokohama

Las personas que deseen saber sobre los detalles, favor de consultar en la sección de  “Apoyo a los/las Adultos/as mayores y discapacitados/das” (KOREI・SHOGAI SHIEN-KA) del municipio distrital de su residencia,

※Si en el momento de la consulta en el municipio distrital no puede hablar en japones, consulte al Centro de Información para Residentes Extranjeros en Yokohama.

Teléfono:  045-222-1209(atención multilingüe, 11 idiomas )

Página web del Centro de Información para Residentes Extranjeros en Yokohama 

<inglés>

・Support for people with disabilities, etc.

・Receiving disability welfare services

<chino>

・对残障人士的支援等

・如何接受残障福祉服务

<coreano>

・장애가 있는 분에 대한 지원 등

장애 복지 서비스를 받기 위해서는

<español> (traducción mecánica)

・Lista de servicios de bienestar para minusválidos

<japones sencillo>

障害(しょうがい) が ある 人(ひと) が もらう おかね など

・障害(しょうがい) が ある 人 (ひと)の ため の サービス

Leave a Reply