やさしい日本語

横浜市立中学校就学通知(よこはましりつ ちゅうがっこう しゅうがくつうち)

〜2022ねん4がつ横浜よこはま市立しりつ中学校ちゅうがっこう入学にゅうがくする どもが いるひとは みてください〜

横浜市よこはましは、2022ねん4がつ横浜市立よこはましりつ中学校ちゅうがっこう入学にゅうがくする どもの 入学通知にゅうがくつうちを、保護者ほごしゃおくります。入学にゅうがく通知つうちは、1がつ20ごろ保護者ほごしゃ住所じゅうしょとどける 予定よていです。

入学説明会にゅうがくせつめいかいが 2がつころに あります。入学説明会にゅうがくせつめいかいが いつあるのかなど くわしいことは、いま あなたのどもが かよっている 小学校しょうがっこうから あなたに らせます。

①と②のひとは、んでいる区役所くやくしょ戸籍課こせきか登録担当とうろくたんとうまで 電話でんわか FAXを してください。

中学校ちゅうがっこう入学予定にゅうがくよていどもがいるが、1がつ20はつかを すぎても 入学通知にゅうがくつうちが こない。

② 2022ねんがつ6日むいかより あとに ひっこしをした。

くわしいことは こちらを みてください。各区役所かくくやくしょ戸籍課登録担当こせきかとうろくたんとう電話番号でんわばんごうもあります。

しょう中学校ちゅうがっこう入学手続にゅうがくてつづ案内あんない横浜市よこはまし日本語にほんごのほかは 機械翻訳きかいほんやくです。)

日本にほん 

英語えいご(English)

中国語簡体字ちゅうごくごかんたいじ(中文簡体)

中国ちゅうごく繁体字はんたいじ(中文繁体)

ハングル (한국어)

スペイン (Español)

ポルトガル (Português)

ベトナム(Tiếng việt)

タイ (ไทย)

横浜市立中学校よこはましりつちゅうがっこうでの 生活せいかつについて、こちらを みてください。

「ようこそ横浜よこはま学校がっこうへ」

3. 保護者ほごしゃかたへ~横浜よこはま学校生活がっこうせいかつ

7つの ことば:英語えいご中国ちゅうごく、タガログ韓国かんこく朝鮮語ちょうせんご、ベトナム、ポルトガル、スペイン

Leave a Reply

*