やさしい日本語

予防接種(よぼうせっしゅ)について

日本にほんけることができる 2021ねん4がつばん予防接種よぼうせっしゅのスケジュールを 15のことばで みることができます。
「NPO法人ほうじんVPDをってどもをまもろうのかい」の ホームページを みてください。
「ワクチンで ふせげる 病気びょうき」を VPDと よびます。
ことば:英語えいご中国語ちゅうごくご、インドネシア、スペイン、タガログ、ネパール、ベトナム、ベンガル、ポルトガル、ミャンマー、フランス、アラビア、トルコ、ペルシャ、ウルドュー
※ 2022ねんがつごろ 予防接種の スケジュールは かわります。

〇横浜市のホームぺージで どもの予防接種よぼうせっしゅに ついて 9つのことばで みることができます。(機械翻訳きかいほんやく)。

日本語にほんご

英語えいご

中国語 簡体字ちゅうごくごかんたいじ

中国語 繁体字ちゅうごくごはんたいじ

ハングル

スペイン

ポルトガル

ベトナム

タイ

どものための予防接種よぼうせっしゅの しおり/横浜市よこはまし

日本語にほんご

英語えいご 

中国語ちゅうごくご 簡体字かんたいじ

外国語版がいこくごばん 予診票 よしんひょう(みほん)

英語えいご

中国語 簡体字ちゅうごくごかんたいじ

BCG 専用問診票せんようもんしんひょう英語えいご

BCG 専用問診票せんようもんしんひょう中国語 簡体字ちゅうごくごかんたいじ

Leave a Reply

*