やさしい日本語

「2023年度(ねんど)横浜市(よこはまし) 保育所等(ほいくしょとう)利用案内(りようあんない)」を 配布(はいふ)します

横浜よこはまの 認可保育所にんかほいくしょなどの利用りよう希望きぼうするかたのための案内あんないを 2022ねん10がつ12にち(すい)からることができます。
これは 2023ねん4がつからこどもを保育所ほいくしょあずけるために 必要ひつよう書類しょるいです。
利用りよう案内あんないは んでいる 地域ちいき区役所くやくしょ行政ぎょうせいサービスコーナー、子育こそだ支援しえん施設しせつることができます。
10がつ12にち(すい)から 横浜よこはまのウェブサイトからもダウンロードできます。
日本語にほんご案内あんないと 申請書しんせいしょのフォームが あります。 
※いろいろな くに言葉ことば案内あんないもダウンロードできます。したのURLを みてください。

もうみ 受付うけつけしめきり>
郵送ゆうそうもうむ 2022ねん11がつ2日ふつか(すい)まで
区役所くやくしょ提出ていしゅつする 2022ねん11がつ16にち(すい)まで

※ウェブでのもうみは できません。
受付方法うけつけほうほうは によってちがいます。もうみにまえに 区役所くやくしょ確認かくにんしてください。

横浜市よこはまし保育所ほいくしょに 入るための くわしい 案内あんない(機械きかい翻訳ほんやく)>を ダウンロードできます。
日本語にほんご
英語えいご
中国語簡体字ちゅうごくごかんたいじ

中国語繁体字ちゅうごくごはんたいじ
ハングル
スペイン
ポルトガル
ベトナム
タイ

その

保護者ほごしゃはたら時間じかん家庭かていの いろいろな理由りゆうで、保育所ほいくしょはい順番じゅんばんが 決まります。

希望きぼうする 保育ほいくはいることが できない 場合ばあいも あります。申込書もうしこみしょはいりたい 保育所ほいくしょ名前なまえを いくつか いてください。区役所くやくしょひとが あなたの こどもは どこの保育所ほいくしょはいるか めます。

保育所ほいくしょはいるために 必要ひつよう書類しょるいかたからないときは、日本語にほんごができるともだち、 ちかくの国際交流こくさいこうりゅうラウンジ、横浜よこはま多文化共生たぶんかきょうせい総合そうごう相談そうだんセンターに相談そうだんしてください。

国際こくさい交流こうりゅうラウンジ一覧いちらん

英語えいご中国語ちゅうごくご、やさしい日本語にほんご

横浜市多文化共生総合相談よこはましたぶんかきょうせいそうごうそうだんセンター 

参考さんこう

保育所ほいくしょはいるための申請しんせいをするときに「市民しみんぜい県民税課税証明書けんみんぜいかぜいしょうめいしょ」または「市民税しみんぜい県民税非課税証明書けんみんぜいひかぜいしょうめいしょ」、「納税証明書のうぜいしょうめいしょ」を 提出ていしゅつすることが あります。

これらの書類しょるいのことは したてください。

英語えいご 

中国ちゅうごく 

スペイン 

やさしい日本語にほんご