Español

Español

Centro de Información para Residentes Extranjeros en YOKOHAMA

Si hay algo que no entiende en la vida cotidiana, favor de consultar al “Centro de Información para Residentes Extranjeros en YOKOHAMA”. En dicho Centro se da atención a las consultas en once idiomas.Por otro lado, le orienta a llegar a especialistas e instituciones según sea la necesidad. Idiomas: japones, inglés, chino, coreano, vietnamita, nepalés, […]

Español

Tengamos cuidado con el NECCHUUSHOU

En Japón, cuando aumenta la temperatura ambiental y la humedad, se observa también el incremento de personas con “NECCHUUSHOU” (dolencia por golpe de calor), en cuyo caso se presentan los siguientes síntomas: En caso leve:  mareos, dolor muscular, mucho sudor En caso intermedio: dolor de cabeza, malestar, nausea, vómito, malestar, colapso En caso grave:  alteración […]

Español

Cuidado con la intoxicación alimentaria en el verano

En el verano, por la alta temperatura y humedad, todos los años se producen muchas intoxicaciones por alimentos causadas por diversas bacterias. Impidamos la intoxicación de alimentos guardando las 3 reglas básicas:  “Impedir que se peguen las bacterias” (lavándonos las manos), “impedir que aumenten” (comerlos recién preparados, preservándolos en baja temperatura), “acabarlos” (poniéndolos a calentar […]

Español

La Plaza Local de Cuidados o CHIIKI KEA PURAZA

La Plaza Local de Cuidados o CHIIKI KEA PURAZA, es una instalación original de la Ciudad de Yokohama, que es el punto de referencia más cercana de Salud y Bienestar que realiza diversos programas con el objeto de que adultos mayores, niños/as, las personas con discapacidad, y cualquier persona pueda vivir con tranquilidad en la […]

Español

Estar preparados para los desastres por vientos e inundaciones

En Japón, en los cambios de las estaciones del año, se estacan las nubes cargadas y se producen lluvias torrenciales. También se incrementan los tifones que se acercan y aterrizan en Japón desde el mes de julio hasta octubre.  Por las montañas inclinadas y abundancia de ríos, todos los años ocurren desbordes de ríos, debido […]

Español

Salones de Intercambio Internacional de la Ciudad de Yokohama

Los Salones de Intercambio Internacional en la Ciudad de Yokohama son instalaciones que cada distrito ofrece para el apoyo a los extranjeros, intercambio internacional y la convivencia multicultural.<Lo que usted puede hacer en los salones>・Obtener información de vida cotidiana.・Consultas en multilingüe.・Puede participar en las aulas de aprendizaje de japones.・Puede pedir traductor/a (hay algunos salones que […]

Español

Cuidado de niños enfermos

Es un servicio al que pueden acceder en caso de tener dificultades de cuidar de su niño/a enfermo/a sea por trabajo o algún accidente, parto, algún hecho ceremonial, etc. En las aulas para el cuidado de niños/as enfermos/as construidos en paralelo a instituciones médicas se encuentran enfermeros/as, profesores/as de guarderías, donde pueden encargar a sus […]

Español

Exterminemos el panal de abejas cuanto antes

El panal de abejas crece rápidamente. Si se les extermina mientras está pequeño, la peligrosidad es relativamente poca y el costo del exterminio también es más barato.Desde abril a junio, en que las abejas empiezan a construir sus panales, chequeemos en los alrededores de la casa! Lugares fáciles donde las abejas construyen sus panales・Áticos y […]