El Centro de Información para Residentes Extranjeros en Yokohama responde a las consultas de las personas extranjeras residentes en Yokohama. Puede responder a las consultas en once idiomas.Si tiene algunas dudas y preocupaciones en la vida cotidiana, favor de comunicarse al Centro de Información para Residentes Extranjeros en YokohamaCuando el personal que atiende su caso […]
¿No les gustaría probar a usar el servicio de almuerzo escolar de la Secundaria Básica? Desde abril del 2021, en la Ciudad de Yokohama se está ofreciendo el servicio de entrega (desde el lugar donde se prepara hasta la escuela donde estudia el niño/a) del almuerzo escolar de la Secundaria Básica.Se ofrece el almuerzo cuyo […]
Sobre el “Sistema de ayuda a la escolarización” La Ciudad de Yokohama da apoyo en el subsidio del costo del almuerzo escolar, viaje escolar, materiales de estudios, a quienes tienen dificultades económicas para que sus hijos puedan cursar la escuela primaria y/o secundaria publica de Yokohama.※「Al “Sistema de ayuda a la escolarización” , sólo pueden […]
119 es el número telefónico para comunicarse a la Central de Bomberos más cercano desde el lugar de alguna emergencia. Se llama a este número en caso se descubra algún incendio, desastre, o, en caso de necesitar de la ambulancia. <Lo que preguntan al llamar al 119> 1．KAJI DESUKA? KYU KYU DESUKA =incendio? o emergencia? […]
Favor de vacunar a su perro contra la rabia sin falta―Los dueños de perros tienen la obligación de vacunar a sus perros contra la rabia una vez cada año― La rabia se contagia al ser humano cuando es mordido por animales como el perro, el gato, zorro, murciélago, contaminados con el virus de la rabia. […]
En cada localidad existe la agrupación llamada “JICHIKAI・ CHONAIKAI” que significa, “Asociación Autónoma・ Asociación de Vecinos” que realiza diversas actividades para la integración e intercambio de los vecinos que viven en el mismo barrio o localidad. Hacerse miembro o no es libre. Los extranjeros también pueden ser miembros. Al inscribirse y participar de las actividades […]
Existen bibliotecas en cada distrito de la Ciudad de Yokohama. Cualquier persona puede hacer uso de ellas. En las bibliotecas hay también libros de idiomas fuera de japones y también para aprender japones. Tal vez haya libros que ustedes puedan leer en sus lenguas maternas.En la biblioteca usted puede prestarse libros.Alguna vez pruebe a visitar […]
En la página web de la Dirección Tributaria Nacional está publicado el manual para elaborar la declaración de ingresos vía online. Hay en inglés, chino simplificado, chino tradicional, vietnamés y portugués. Ingléschino simplificado chino tradicional vietnamésportugués ＜Aviso＞La declaración de ingresos salariales/donaciones del 2022: hasta el miércoles 15 de marzo del 2023La declaración de impuesto al consumo […]
La Ciudad de Yokohama tiene un lugar donde puede recurrir en caso usted este en dificultades de subsistencia. La consulta es gratuita. Un/a encargado/a de la Ciudad de Yokohama le dará apoyo consecutivo escuchándole y procurando buscar junto con usted que hacer para superar las preocupaciones y dificultades. Lo que puede hacer el Sistema de […]
La causa de muertes por incendio de viviendas es principalmente por la demora en huir.Por ley, hay la obligación de instalar la alarma de incendios para las viviendas que capta automáticamente el calor y humo que provienen del fuego y da aviso en forma de audio o por sonido de alarma.En caso aún no la […]
