咨询
愿彼此的沟通化作明天的笑容
任何事情都可以咨询。
当您感到困惑时，请联系我们。
可用英语、中文、西班牙语进行咨询。
根据需要，还可以介绍相关的专门机构。
咨询时间
周一～周五
10：00～11：30
12：30～17：00
（受理截止时间 16：30）
第2、4周的周六
10：00～13：00
（受理截止时间 12：30）
休息日
周日，节假日，年末年初及每月第1、3、5周的周六
应对语种
英语 周一、周二、周三、周四、周五、第2个周六、第4个周六
中文 周一、周二、周三、周四、周五、第2个周六
西班牙语 周一、周二、周三、周四、周五、第4个周六
日语 周一、周二、周三、周四、周五、第2个周六、第4个周六
专门咨询
请提前预约。预约电话与YOKE信息咨询服务台的号码相同。
045-222-1209
行政书士咨询
咨询应对者
专门从事居留资格手续的行政书士
咨询日
每月第1个周四 13：00～16：00（一次45分钟）
语种
英语、中文、西班牙语、日语 （配有口译。）
费用
免费
※英语、中文、西班牙语、日语均为免费口译。
教育咨询
咨询应对人员
多文化教育ネットワークかながわ（ME-net)咨询员
应对日
每月第2，4个周的周六10：00〜12：30
语种
第2个周六 英语、中文、日语
第4个周六 英语、西班牙语、日语
费用
免费
法律咨询
对于想要进行法律咨询的外国人士，安排由专家提供的专门咨询并且调整、派遣口译人员。
介绍机构
横滨市市民相谈室，神奈川日本司法支援中心，地方事务所（法テラス神奈川）
费用
免费
申请
请先打电话咨询。
翻译户籍誊本等文书
对于横滨市居民的如下文书提供翻译服务。翻译收费。
翻译文书
户籍誊本（户籍全部事项证明书）、户籍抄本（户籍个人事项证明书）、住民票
翻译语种
英语
申请
请先打电话咨询。
可以进行三方在线通话。
应对您和YOKE信息咨询服务台的咨询员以及咨询解答机构同时进行“三方通话”。
YOKE信息咨询台的咨询员先将您的咨询内容译成日语传达给咨询机构，再将用日语进行解答的内容译成母语传达给您。
公益财团法人 横滨市国际交流协会（YOKE）
〒220-0012横滨市西区みなとみらい1-1-1
パシフィコ横滨 横滨国际协力センター5F
電話 045-222-1171（代表）
FAX 045-222-1187