• hidekiyue

■ KEPADA SEMUA YAG MEMPEKERJAKAN ORANG ASING DI PERUSAHAANNYA

会社(かいしゃ)に雇(やと)われている外国人(がいこくじん)の皆(みな)さんへ

Meskipun dalam kondisi ekonomi perusahaan yang sedang sulit karena dampak virus corona, perusahaan tidak diperkenankan memperlakukan pekerja asing pada posisi

yang kurang menguntungkan dibanding dengan pekerja Jepang karena alasan orang asing.

1) Jika meliburkan pekerja karena kondisi perusahaan, perusahaan harus membayar tunjangan libur perusahaan kepada pekerja asing seperti yang dibayarkan juga kepada pekerja Jepang.

2) Subsidi yang dibayarkan oleh negara kepada perusahaan untuk melindungi para pekerjanya adalah sama, baik itu pekerja asing atau pekerja Jepang.

3) Jika akan libur kerja karena sekolah anak diliburkan, maka pekerja asing juga sama dengan pekerja Jepang dapat menggunakan cuti berbayar.

4) Perusahaan tidak bisa dengan bebas memberhentikan/memutuskan hubungan kerja (PHK). Apabila perusahaan akan memberhentikan pekerja asing, maka harus mematuhi peraturan yang sama dengan pekerja Jepang.

Bila ada kesulitan dalam masalah pekerjaan silahkan berkonsultasi dengan Dinas Tenaga

Kerja, Pengawas Standar Ketenagakerjaan dan Hello Work terdekat.

(Dari Kementrian Kesehatan, Perburuhan dan Kesejahteraan, Dinas Tenaga Kerja Prefektur, Pengawas Standar Ketenagakerjaan , Hello Work)

0回の閲覧