Useful information for preparing to enter Yokohama City elementary school/Jr. high school


①“Welcome to the Yokohama School System” The School Notifications and School-Related Terms


It contains general school notifications distributed from Yokohama City’s public schools to homes and terms necessary for school life.

Necessary items at elementary school and Jr. high school are introduced with pictures. It is convenient to see when you want to know what it looks like.

Available in English, Chinese, Tagalog, Korean, Vietnamese, Portugal, and Spanish.

(*You can choose to read it in your language along with Japanese)


② For Parents and Guardians ~School Life in Yokohama~


It explains education system in Japan, necessary procedures to enter school, and classes for those who require assistance with Japanese language.

It also explains about student life of elementary school and Jr. high school.

Available in English, Chinese, Tagalog, Korean, Vietnamese, Portugal, Spanish, and simple Japanese. (*You can choose to read it in your language along with Japanese)


For ① and ②, please take a look at this site


-------


横浜市立小学校・中学校への入学準備で便利な情報


①「ようこそ横浜の学校へ」学校通知文・用語対訳集


横浜市の学校から家庭に配布する一般的な通知文や学校生活で必要な用語などが記載されています。

小学校や中学校で必要な物を写真付きで紹介しています。どのようなものかを知りたいときに見ると便利です。

英語、中国語、タガログ語、韓国・朝鮮語、ベトナム語、ポルトガル語、スペイン語(各言語日本語併記)で読むことができます。


②保護者の方へ ~横浜の学校生活~


日本の教育制度や入学に必要な手続き、日本語がわからない子どものための教室について案内しています。

小学校と中学校の生活についても説明があります。

英語、中国語、タガログ語、韓国・朝鮮語、ベトナム語、ポルトガル語、スペイン語(各言語日本語併記)、やさしい日本語で読むことができます。


①②はこちらから見てください。

特集記事
近日公開予定
今しばらくお待ちください...
最新記事
アーカイブ
タグから検索
ソーシャルメディア
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square