NOTIFICAÇÃO SOBRE A SITUAÇÃO DO AUXÍLIO INFANTIL (JIDO TEATE)
児童(じどう)手当(てあて)の現況届(げんきょうとどけ)ご提出(ていしゅつ)を
Foi enviado a todos os beneficiados do Jido Teate (Auxílio Infantil), um documento para declarar sua situação atual. Para continuar a receber esse auxílio deverão entregar essa declaração até o dia 30 de junho (terça-feira). Se for entregar diretamente no kuyakusho (subprefeitura), verificar antes o horário de atendimento. Mais informações em “Kodomo Seishonen-kyoku Kodomo Katei-ka Teate Kyufu-gakari” (: 045-641-8411 ou no site:
https://www.city.yokohama.lg.jp/kurashi/kosodate-kyoiku/oyakokenko/teate/teate
